debate sobre el estado de la región